いうまでもなく、私たち音訳ボランティアは、視覚障害者をはじめとする読書障害者に、情報を届けるためのお手伝いをしています。ならば、そういった利用者との意思の疎通はとれているか、生の声は聞こえているかといえば、はなはだ疑問です。 自分たちが製作した録音図書が、どんなふうに聞かれているのか、知らない人がいます。私が出かけた先で、等速で聞いている人は、少ないという話をすると、「えーっ!」という反応が返って...

衆参の文部科学委員に「著作権法の一部改正を求める要望書」を手渡すべく、いざ衆参の議員会館へ。 弱視者問題研究会の宇野先生と原さん。私たち音ボラネット事務局からは、泉、鶴岡、柳下、藤田の４人。２人ずつ３グループに分かれて参議院議員会館、衆議院の第一と第二会館を回ることに。荷物チェックのあと、受付表を記入。１議員に１枚。全部で６０人の文部科学委員です。これがけっけう、やっかい。 更に、受付嬢が各部屋に...

２回目の総武本線の旅です。 昨年は、あの３．１１の大震災で千葉県内で唯一、津波による犠牲者が出た旭市の図書館に伺いました。 そういえば、図書館の敷地内に作られていた仮設住宅は、どうなったでしょうか。そこでの生活を余儀なくされたみなさんは、その後、落ち着いたくらしをされているのでしょうか。車中でそんなことを考えました。 さてこの度は、その旭市より少し東京寄り、物井というところで下車。佐倉南図書館...

「いんなあとりっぷ新春懇話会」に出席しました。 霊友会主催のパーティー形式の交流会です。 会員さんもですが、ご案内の葉書に「日頃お世話になっているみなさま方に」とあるように、会員外の方が、ほとんどでしょうか。 港区麻布台という立地からか、外国の方の姿も、ちらほら。８００人以上の出席者です。 ご挨拶はまず、末吉会長、続いて、意気軒昂な某党の官房長官や女性議員は、自信に溢れ、リキが入っています。更に「...

昨年の１１月末に朝日新聞「５５プラス」に「音訳」が取り上げられました。４回続きの記事でした。 直後、「記事読みました」、「音訳、出てました。嬉しいですね」と何人もの方から、連絡がありました。 新年の賀状にも、たくさんの方から「見ましたよ」という一言が、添えられていて、改めて新聞ってすごいなあと思いました。 この時、当会で今一番ご苦労をかけている「テキスト化プロジェクト」のメンバーから、次は、こちら...

みなさん、お待たせしました。いよいよ発表です。 三芳町役場福祉課の三室さんから、ご丁寧な新年のご挨拶と共に、アブディンさんの講演会の詳細が、「広報みよし」に掲載されたと、お知らせがありました。 記 期日 ２月１４日(金) １３:２０受付開始 １４:００開演 会場 藤久保公民館ホール 収容人数 １００人(当日受付、先着順) 日本語がうますぎる盲目の陽気なスー...

都内では、暖かく穏やかな晴天が続きました。 日本海側や雪国のみなさんには、申し訳ないくらいです。 郷里の母が、よく言っていました。「東京は冬でも布団がほせるんだものね」と。 でもさすが、今日は寒の入り。曇り空のそれらしいお天気になりました。 昨年は、お世話になりました。今年もさまざまなステージでみなさまと一緒に元気で楽しく活動ができますことを祈っています。 本年も、よろしくお願い申しあげます。 ...